Whether publicly apologizing to customers or employees, sincerity is key. Oh, yeah…and it should be in person.